Regierung

die

[ʁeˈɡiːʁʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Regierungen

Definities

bestuur- het regeren; uitoefening, waarneming van staatsmacht naar binnen (tegenover de burgers) en naar buiten (tegenover andere staten)

das Regieren; Ausübung, Wahrnehmung staatlicher Macht nach Innen (gegenüber den Bürgern) und Außen (gegenüber anderen Staaten)

Der Gewinner der Wahlen möchte die Regierung so bald als möglich antreten.

De winnaar van de verkiezingen wil zo snel mogelijk gaan regeren.

„Wenn sich der russische Zar auch nicht viel um die Tschuktschenhalbinsel gekümmert hat, war seine Regierung doch klug genug, Fehler, wie sie in Alaska gemacht wurden, zu vermeiden.“

„Ook al bekommerde de Russische tsaar zich niet veel om het Tsjoektsjenschiereiland, zijn regering was toch verstandig genoeg om fouten zoals die in Alaska zijn gemaakt, te vermijden.“

regering- leidend orgaan van een staat

leitendes Organ^([7]) eines Staates

Die Regierung führte neue Steuern ein, und hofft so das Haushaltsdefizit verringern zu können.

De regering voerde nieuwe belastingen in en hoopt zo het begrotingstekort te kunnen verkleinen.

„Die rot-grüne Regierung senkte anschließend den Spitzensteuersatz.“

„De rood-groene regering verlaagde vervolgens het toptarief.“

Synoniemen

Führung

Herrschaft

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Alleinregierung

Allparteienregierung