[…] als ambitionierte und geistig regsame junge Frau durchschaut Magdalena bald, dass das Geschäft ihres Norman ein reichlich schmieriges ist.
[…] als ambitieuze en geestelijk bedrijvige jonge vrouw doorziet Magdalena al snel dat de zaak van haar Norman een behoorlijk louche zaak is.
Also versuche ich mich, obwohl ich große Sehnsucht habe nach Faulsein und nach Innehalten, […] regsam zu halten und etwas zu tun, womit ich andere, aber auch mich, erfreuen kann.
Dus probeer ik me, hoewel ik groot verlangen heb naar lui zijn en naar stilstaan, […] bedrijvig te houden en iets te doen waarmee ik anderen, maar ook mezelf, kan verblijden.
