reinziehen

[ˈʁaɪ̯nˌt͡siːən]Werkwoord

Definities

binnentrekken- verkorte vorm van hereinziehen, hineintrekken

gekürzte Form von hereinziehen, hineinziehen

Als wir auf dem Krabbenboot die Netze reingezogen haben, riss eines davon.

Toen we op de krabbenboot de netten binnenhaalden, scheurde er een.

ervaren- zich iets aantrekken in de betekenis van op een of andere manier zintuiglijk ervaren of uitproberen (bijv. proeven, voelen)

(sich etwas reinziehen) auf irgendeine Weise sinnlich erfahren bzw. ausprobieren (z.B. schmecken, fühlen)

Zieh dir rein wie sich das anfühlt.

Ervaar eens hoe dat aanvoelt.

opeten- zich iets aantrekken in de betekenis van eten (of ook drinken)

(sich etwas reinziehen) essen (oder auch trinken)

Sollen wir uns noch 'nen Burger reinziehen?

Zullen we nog een burger opeten?

bekijken- zich iets aantrekken in de betekenis van op een of andere manier zintuiglijk ervaren of uitproberen (bijv. proeven, voelen); bekijken; aankijken; aanschouwen

(sich etwas reinziehen) auf irgendeine Weise sinnlich erfahren bzw. ausprobieren (z.B. schmecken, fühlen); betrachten; angucken; anschauen