retten

[ˈʁɛtn̩]Werkwoord

Definities

redden- iemand of iets uit een bedreigende situatie bevrijden, verlossen, in veiligheid brengen

jemanden oder etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen

Sie konnten gerade noch gerettet werden.

Zij konden net op tijd worden gered.

„Ein 86-Jähriger ist am Sonntag in Stumm im Tiroler Zillertal von Nachbarn und seinem Enkel aus seiner brennenden Küche gerettet worden.“

“Een 86-jarige is zondag in Stumm in het Tiroolse Zillertal door buren en zijn kleinzoon uit zijn brandende keuken gered.”

behouden- iets voor dreigend verlies behoeden, behouden

etwas vor drohendem Verlust bewahren, erhalten

Der Geschäftsführer versuchte, die Firma vor dem Konkurs zu retten.

De directeur probeerde de firma voor het faillissement te behouden.

stoppen- een punt of een doelpunt van de tegenstander verhinderen

einen gegnerischen Punkt oder ein Tor verhindern