roden

[ˈʁoːdn̩]Werkwoord

Definities

ontbossen- een bos door het vellen van de bomen en het uitgraven van de wortels bouwrijp maken

einen Wald durch Fällen der Bäume und Ausgraben der Wurzeln urbar machen

„Ist eine Konzession vollständig, darf gerodet werden, um den Boden für Plantagen zu bereiten - allerdings nur mit Maschinen.“

Als een concessie volledig is, mag worden ontbost om de grond voor plantages gereed te maken - zij het alleen met machines.

„In Brasilien werden Regenwälder gerodet, um zusätzliche Anbauflächen für Zuckerrohr für die Bioethanolproduktion zu schaffen.“

In Brazilië worden regenwouden ontbost om extra teeltoppervlak voor suikerriet voor de bio-ethanolproductie te creëren.

rooien- een boom vellen en zijn stronk uitgraven

einen Baum fällen und seinen Stumpf ausgraben

diep omspitten- een wijngaard diep omspitten

einen Weinberg tief umgraben

opgraven- de rijpe vruchten van cultuurgewassen uit de grond halen

die reifen Früchte von Nutzpflanzen aus dem Erdboden holen