sanktionieren

[zaŋkt͡si̯oˈniːʁən]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

goedkeuren- billijken, goedkeuren

billigen, gutheißen

Ich kann ihr Verhalten keinesfalls sanktionieren.

Ik kan haar gedrag geenszins goedkeuren.

bekrachtigen- wetskracht verlenen

Gesetzeskraft verleihen

„Daher hat der Gesetzgeber dieses Modell mit entsprechendem Erlass sanktioniert, trotz dass er weniger Steuern einnimmt.“

“Daarom heeft de wetgever dit model met een overeenkomstig besluit bekrachtigd, hoewel hij minder belastingen inneemt.”

„Erstmals wird eine einheitliche Ausbildung der Lehrer durchgesetzt und durch staatliche Prüfungen sanktioniert.“

“Voor het eerst wordt een uniforme opleiding van de leraren doorgevoerd en door staatsexamens bekrachtigd.”

bestraffen- met straf bedreigen, bestraffen, sancties opleggen

mit Strafe bedrohen, bestrafen, Sanktionen verhängen

Verstöße werden umgehend sanktioniert.

Overtredingen worden onmiddellijk bestraft.

Synoniemen