schönschreiben

[ˈʃøːnˌʃʁaɪ̯bn̩]Werkwoord

Definities

mooi schrijven- in schrijffetters gelijkmatig grote letters in een voorgeschreven vorm op papier zetten (schrijven)

in Schreibschrift gleichmäßig große Buchstaben in einer vorgegebenen Form zu Papier bringen (schreiben)

„Vermutlich hatte Gwen ihrer Tochter in jungen Jahren beigebracht, wie man schönschrieb.“

„Vermoedelijk had Gwen haar dochter op jonge leeftijd geleerd hoe men mooi schreef.‟

„Schönschreiben ist nicht nur Schikane: Für künftige Staatsbeamte und Theologen, die geistige und funktionale Elite, war die Beherrschung einer schnell und überindividuell lesbaren Schrift lebensnotwendige Grundlage, eine Schlüsselqualifikation.“

„Mooi schrijven is niet alleen pesterij: voor toekomstige ambtenaren en theologen, de geestelijke en functionele elite, was de beheersing van een snel en algemeen leesbaar schrift een levensnoodzakelijke basis, een sleutelkwalificatie.‟

fraai schrijven- retorisch bedreven schrijven, vakkundig wendingen en frasen gebruiken

rhetorisch versiert schreiben, gekonnt Wendungen und Floskeln einsetzen

„Wenn man heute das Wort Rhetorik hört oder umgangssprachlich gebraucht, so verbinden sich damit meist noch die Vorstellungen von gekünsteltem und verwässerndem Reden, manieriertem, von Figuren überladenem Schönschreiben, […].“

„Als men tegenwoordig het woord retoriek hoort of in de omgangstaal gebruikt, verbinden zich daarmee meestal nog de voorstellingen van gekunsteld en verwarrend praten, gemaniëreerd, met figuren overladen fraai schrijven, […].‟

„Der Mann der Feder retuschiert seine Vergangenheit. Daß er die Verbrechen schönschrieb, will er den neuen Herren als gefährliche ‚under cover‘-Recherche über den Chef darstellen.“

Antoniemen

krakeln

kritzeln

schmieren