Der Auspuff scheppert ziemlich.
De uitlaat rammelt behoorlijk.
„Die Metallspitzen von Skistöcken schepperten auf dem Bahnsteig, und ein nahezu babylonisches Sprachengewirr erfüllte die Luft.“
„De metalen punten van skistokken rammelden op het perron, en een bijna Babylonisch talengewar vulde de lucht.”