scheuen

[ˈʃɔɪ̯ən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

schuwen- iets (vaak uit angst) vermijden of mijden

etwas (häufig aus Angst) vermeiden oder meiden

Das Pferd scheut vor dem Hindernis.

Het paard schuwt voor het obstakel.

Der Junge ist einfach nur faul, er scheut die Arbeit, wo er nur kann

De jongen is gewoon lui, hij schuwt het werk waar hij maar kan.

terugdeinzen- iets (uit angst of om andere redenen) vermijden

etwas (aus Angst oder anderen Gründen) vermeiden

Wir scheuen uns davor, ihm Unannehmlichkeiten zu bereiten.

Wij deinzen ervoor terug hem ongemak te bezorgen.

Er scheut sich vor der Arbeit.

Hij deinst terug voor het werk.