schielen

[ˈʃiːlən]Werkwoord

Definities

scheelzien- (vanwege een evenwichtsstoornis van de oogspieren) niet precies met beide ogen in dezelfde richting kijken

(wegen einer Augenmuskelgleichgewichtsstörung) nicht exakt mit beiden Augen in dieselbe Richtung schauen

Sie schielt wie ihr Vater.

Zij ziet scheel net als haar vader.

gluren- onopvallend naar iets kijken

unauffällig auf etwas gucken

Beim Vorbeigehen schielte er unauffällig in das Schaufenster.

Bij het voorbijgaan gluurde hij onopvallend in de etalage.

loeren op- iemand om iets benijden, iets willen hebben

jemanden um etwas beneiden, etwas haben wollen

Er schielt schon lange auf ihr Fahrrad.

Hij loert al lang op haar fiets.

Synoniemen