„Sie ist schweißgebadet, ihre Schminke ist zerlaufen, die üppigen schwarzen Locken kleben an Hals und Wangen.“
“Ze baadt in zweet, haar make-up is uitgelopen, de weelderige zwarte krullen kleven aan hals en wangen.”
„Er erhob sich und stellte sich hinter den Sessel mit dem schlaffen, schweißgebadeten Körper.“
“Hij stond op en ging achter de fauteuil staan met het slappe, in zweet badende lichaam.”
