schwergewichtig

[ˈʃveːɐ̯ɡəˌvɪçtɪç]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

zware- van groot gewicht, zwaar; een hoog lichaamsgewicht hebbend

von großem Gewicht, schwer; ein hohes Körpergewicht habend

[Panzerschränke:] „In den "Royal" passen neben großen Mengen Bargeld natürlich auch schwergewichtige Goldbarren.“

[Pantserkasten:] “In de ‘Royal’ passen naast grote hoeveelheden contant geld natuurlijk ook zware goudstaven.”

„Seit den 1980er Jahren fertigt Georg Baselitz, der als Maler mit großformatigen Arbeiten bekannt wurde, auch schwergewichtige, grob gehauene Skulpturen, die meist an öffentlichen Plätzen stehen.“

“Sinds de jaren tachtig maakt Georg Baselitz, die als schilder met grootformaat werken bekend werd, ook zware, grof gehouwen sculpturen, die meestal op openbare pleinen staan.”

gewichtige- van groot belang

von großer Bedeutung

[Jazz:] „Les McCann, schwergewichtig in Musik und Statur, war immer auf der genießerischen Seite des Lebens unterwegs.“

[Jazz:] “Les McCann, gewichtig in muziek en gestalte, was altijd aan de genietende kant van het leven onderweg.”

„Und mit der Null-Covid-Strategie Pekings und dem Herunterfahren von Millionenmetropolen wie Shanghai ist ein schwergewichtiges Problem hinzugekommen. Denn Shanghai ist einer der weltweit wichtigste Handelshäfen.“

“En met de nul-covidstrategie van Peking en het stilleggen van miljoenensteden als Shanghai is er een gewichtig probleem bijgekomen. Want Shanghai is een van de wereldwijd belangrijkste handelshavens.”

Synoniemen

Antoniemen