„Doch wie auch zahlreiche Besatzungsmitglieder seines Schiffs starb Ponce de León kurz nach seiner Ankunft im Juli 1526 an einer seuchenartigen Krankheit.“
„Maar zoals ook talrijke bemanningsleden van zijn schip stierf Ponce de León kort na zijn aankomst in juli 1526 aan een epidemieachtige ziekte.“