„Vermutlich aus diesen Gründen sandte Yusuf Diya am 1. März 1899 einen siebenseitigen Brief voller Weitblick an den französischen Oberrabbiner Zadoc Kahn mit der Bitte, das Schreiben an Herzl weiterzuleiten.“
“Vermoedelijk om deze redenen zond Yusuf Diya op 1 maart 1899 een brief van zeven bladzijden vol visie aan de Franse opperrabbijn Zadoc Kahn met het verzoek het schrijven aan Herzl door te sturen.”