Das Mädchen hatte wunderschöne slawische Wangenknochen und fast schwarze Augen.
Het meisje had prachtige slavische jukbeenderen en bijna zwarte ogen.
„Slawische und finnische Stämme leben in dieser dünn besiedelten Region; lohnende Ziele für Plünderer wie etwa Städte oder Klöster gibt es nicht.“
"Slavische en Finse stammen leven in deze dunbevolkte regio; lonende doelen voor plunderaars zoals steden of kloosters zijn er niet."