„Die Herren seien ihr auch gleich recht ernst vorgekommen, wo doch die Kunstmaler meistens ein lockeres, sorgloses Völkchen seien ohne viel Sinn für den Ernst des Lebens.“
“De heren waren hem ook meteen heel ernstig voorgekomen, terwijl de kunstschilders meestal een losbandig, zorgeloos volkje zijn zonder veel zin voor de ernst van het leven.”