Erst die nur sehr zögernd auftauchende Frage nach sich selbst, nach den eigenen spezifisch weiblichen Ursprüngen, brachte die Hinwendung zur Mutter-Tochter-Problematik.
Pas de slechts zeer aarzelend opkomende vraag naar zichzelf, naar de eigen specifiek vrouwelijke oorsprong, bracht de wending naar de moeder-dochterproblematiek.
Ein spezifisch deutsches Indianerbild entspringt der intensiven Beschäftigung mit Kulturen und Schicksalen der nordamerikanischen Ureinwohner im deutschen Sprachraum, in Publikationen und Medien.
Een specifiek Duits indianenbeeld ontspringt aan de intensieve bezigheid met culturen en lotgevallen van de Noord-Amerikaanse inheemsen in het Duitse taalgebied, in publicaties en media.
