sterbenskrank

[ˈʃtɛʁbn̩sˈkʁaŋk]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

terminaal ziek- zo ernstig ziek dat geen genezing meer mogelijk is en de dood onmiddellijk nadert

so schwer erkrankt, dass keine Heilung möglich ist und der Tod unmittelbar bevorsteht

Ihre Atmung ging nur noch langsam und es war nicht zu übersehen, dass sie sterbenskrank war.

Haar ademhaling ging alleen nog langzaam en het was niet te missen dat zij terminaal ziek was.

doodziek- zich tijdelijk ellendig voelend

sich vorübergehend elend fühlend

Der lange Marsch raubte mir die Kräfte und am Abend fühlte ich mich sterbenskrank.

De lange mars kostte mij mijn krachten en 's avonds voelde ik mij doodziek.

Synoniemen