stereotypisch

[ʃteʁeoˈtyːpɪʃ]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

stereotiep- een stereotype betreffend; met betrekking tot een vereenvoudigd, schematisch oordeel, een clichématige voorstelling van iemand of iets

ein Stereotyp betreffend; in Bezug auf ein vereinfachtes, schemenartiges Urteil, einer klischeehaften Vorstellung von jemandem oder etwas

„Von Frauen wird stereotypisch erwartet, dass sie fürsorglich und unterstützend sind und, dass zwischen ihnen und ihren Kolleginnen kein Konkurrenzkampf herrscht, nicht klassisch geschlechtsrollenkonform wäre.“

„Van vrouwen wordt stereotyp verwacht dat ze zorgzaam en ondersteunend zijn en dat er tussen hen en hun collega's geen concurrentiestrijd is.“

„Leider hat sich in den vergangenen Jahren an den stereotypischen Berufsbildern kaum etwas verändert.“

„Helaas is er de afgelopen jaren nauwelijks iets veranderd aan de stereotiepe beroepsbeelden.“

stereotipisch- steeds op bepaalde of vastgelegde wijze of in bepaalde vorm terugkerend

ständig in bestimmter/festgelegter Art und Weise oder Form wiederkehrend

„»Das erfahren Sie, wenn es an der Zeit ist«, war die stereotypische Antwort meines Chefs.“

„»Dat verneemt u wanneer het zover is«, was het stereotipische antwoord van mijn chef.“

„Auch diese Form zeigt stereotypische oder angelernte Verhaltensweisen und haben Schwierigkeiten bei Veränderungen.“

„Ook deze vorm toont stereotipisch of aangeleerd gedrag en heeft moeite met veranderingen.“

Synoniemen

stereotyp