strahlen

[ˈʃtʁaːlən]Werkwoord

Definities

uitstralen- elektromagnetische of radioactieve straling uitzenden of weerkaatsen

elektromagnetische oder radioaktive Strahlung emittieren oder reflektieren

Der Atommüll, den wir heute produzieren, wird noch hunderttausende von Jahren strahlen.

Het kernafval dat wij vandaag produceren, zal nog honderdduizenden jaren straling uitzenden.

[Fukushima:] „Straßen und Orte wurden gereinigt und freigegeben, obwohl die Erde immer noch strahlte.“

Straten en plaatsen werden schoongemaakt en vrijgegeven, hoewel de aarde nog steeds straalde.

stralen- een blije, verheugde gezichtsuitdrukking hebben

einen glücklichen, erfreuten Gesichtsausdruck haben

So wie du strahlst gibt es wohl gute Neuigkeiten?

Zoals jij straalt is er zeker goed nieuws?

Dem Prinzen gelang es nicht auf Anhieb, seiner Gemahlin den Trauring auf den Finger zu stecken. Trotz der kleinen Panne strahlte die Prinzessin über das ganze Gesicht.

De prins slaagde er niet meteen in zijn gemalin de trouwring om de vinger te steken. Ondanks het kleine incident straalde de prinses over haar hele gezicht.