strotzen

[ˈʃtʁɔt͡sn̩]Werkwoord

Definities

overvol zitten- heel veel, een overmaat van iets bevatten

sehr viel, ein Übermaß von etwas enthalten

„Sie sieht doch gar nicht so reichgeschmückt aus wie andere Gräfinnen, die von funkelndem Geschmeide strotzen, […].“

„Ze ziet er toch helemaal niet zo rijk versierd uit als andere gravinnen, die overvol zitten met fonkelend sieraad, […].“

barsten van- van een eigenschap, vaardigheid zo volledig vervuld zijn dat het opvalt

von einer Eigenschaft, Fähigkeit so gänzlich erfüllt sein, dass es auffällt

Sie strotzt vor Stolz, als sie ihrer Familie die Medaille zeigt.

Ze barst van trots toen ze haar familie de medaille liet zien.

Synoniemen