Sucht

die

[zʊxt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Süchte

Definities

verslaving- afhankelijkheid van substanties of activiteiten

Abhängigkeit von Substanzen oder Tätigkeiten

Die Sucht nach Alkohol ist eine Volkskrankheit.

De verslaving aan alcohol is een volksziekte.

„Die Paradoxie des Rauchens ist, dass man es mit Freiheit und Abenteuer gleichsetzt, obwohl Sucht das exakte Gegenteil davon ist.“

„De paradox van het roken is dat men het gelijkstelt met vrijheid en avontuur, hoewel verslaving precies het tegenovergestelde daarvan is.“

hunkering- sterk verlangen

starkes Verlangen

Die Sucht nach Spiel trieb ihn in das Kasino.

De hunkering naar spel dreef hem naar het casino.

„Seine Menschen folgen ihrer Natur durch alle Süchte und Sehnsüchte, durch alle Lüste und Wollüste.“

„Zijn mensen volgen hun natuur door alle hunkeringen en verlangens, door alle lusten en wellusten.“

ziekte- ziekte

Krankheit

Früher nannte man Epilepsie auch fallende .

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)