„Mit dem Binokular aus seinem Ausrüstungsrucksack beobachtete Court von seinem geparkten Auto aus die Blondine in dem knappen türkisfarbenen Kleidchen.“
“Met de verrekijker uit zijn rugzak observeerde Court vanuit zijn geparkeerde auto de blondine in het korte turkoois gekleurde jurkje.”
„Und das Gemälde begann, sich über sie lustig zu machen, der Bach verwandelte sich in ein grausames türkisfarbenes Grinsen.“
“En het schilderij begon haar uit te lachen, de beek veranderde in een wrede turkoois gekleurde grijns.”