tarnen

[ˈtaʁnən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

camoufleren- versluieren; iets met behulp van maatregelen aan de omgeving aanpassen, zodat het niet wordt herkend

verschleiern; etwas mithilfe von Maßnahmen an die Umgebung anpassen, damit es nicht erkannt wird

Mit Verpackungen und Behältern lassen sich verbotene Handlungen vertuschen, Angriffe tarnen und illegale Objekte international verschieben.

Met verpakkingen en containers kunnen verboden handelingen worden verdoezeld, aanvallen worden gecamoufleerd en illegale objecten internationaal worden verplaatst.

Um nicht von dem Feind erkannt zu werden, tarnten sie sich.

Om niet door de vijand te worden herkend, camoufleerden zij zich.

maskeren- iets voor iets anders uitgeven om het ware wezen te verbergen

etwas für etwas anderes ausgeben, um das wahre Wesen zu verbergen

Der Geheimdienst tarnte den Spion als Journalist.

De geheime dienst maskeerde de spion als journalist.

Der Spion tarnte sich als Journalist.

De spion maskeerde zich als journalist.