taxieren

[taˈksiːʁən]Werkwoord(jdn. ~)

Definities

taxeren- een waarde zoals bijvoorbeeld leeftijd, grootte, kosten of een prijs schatten

einen Wert wie zum Beispiel Alter, Größe, Kosten oder einen Preis schätzen

Der Experte taxierte das Alter der Radierung.

De expert taxeerde de ouderdom van de ets.

Das Eckgrundstück wurde auf eine Million € taxiert.

Het hoekperceel werd op een miljoen € getaxeerd.

beoordelend bekijken- iets heel algemeen keurend bekijken om tot een beoordeling te komen

etwas ganz allgemein prüfend betrachten, um zu einer Bewertung zu gelangen

Mit schnellem Blick taxierte sie die auf dem Tisch verstreuten Schriftstücke.

Met een snelle blik bekeek zij beoordelend de op tafel verspreide documenten.

afkeurend monsteren- een persoon berispend of zeer kritisch monsteren

eine Person tadelnd oder sehr kritisch mustern

Ihr Vater taxierte den jungen Mann kritisch von oben bis unten.

Haar vader monsterde de jonge man kritisch van top tot teen.

Synoniemen