„Das riesige Maschinenhaus, das Reaktorgebäude mit dem turmhohen Schornstein, die flachen Nebengebäude, die Bahngleise für den Transport des radioaktiven Materials: Alles scheint im Originalzustand erhalten.“
"Het enorme machinehuis, het reactorgebouw met de torenhoge schoorsteen, de lage bijgebouwen, de spoorrails voor het vervoer van het radioactieve materiaal: alles lijkt in originele staat bewaard."
„Wir kommen an einem Soldaten vorbei, der in Habtachtstellung mit einer halbautomatischen Waffe in den Händen offenbar einen turmhohen Stapel schrottreifer Autoreifen – nichts anderes ist in Sicht – bewacht.“
"We komen langs een soldaat die in de houding met een halfautomatisch wapen in zijn handen kennelijk een torenhoge stapel rijpe sloopautobanden bewaakt – niets anders is in zicht."
