„Meine Tante hingegen setzt die ubiquitäre Existenz des Internets und aller in ihm enthaltenen Wunder als gegeben voraus.“
„Mijn tante daarentegen beschouwt het alomtegenwoordige bestaan van het internet en alle wonderen daarin als vanzelfsprekend.“
„Tabus sind unhinterfragt, strikt, bedingungslos, sie sind universell und ubiquitär, sie sind mithin Bestandteil einer funktionierenden menschlichen Gesellschaft.“
„Taboes zijn onbevraagd, strikt, onvoorwaardelijk, ze zijn universeel en alomtegenwoordig, ze maken dus deel uit van een functionerende menselijke samenleving.“
