umschwenken

[ˈʊmˌʃvɛŋkn̩]Werkwoord

Definities

draaien- zijn richting veranderen

seine Richtung ändern

„Der Wind war wieder umgeschwenkt, und deshalb wurde keine Asche über die Stadt getrieben.“

„De wind was weer gedraaid, en daarom werd er geen as over de stad gedreven.“

„Das Wetter hat umgeschwenkt und die Scheibenwischer haben Probleme, mit dem Regen fertig zu werden.“

„Het weer is omgeslagen en de ruitenwissers hebben moeite om met de regen klaar te komen.“

omdraaien- zijn mening, zijn gedrag veranderen en nu iets anders (het tegendeel, het eerder afgewezene) voorstaan

seine Meinung, sein Verhalten ändern und nun Anders (das Gegenteil, zuvor Abgelehnte) vertreten

„Wenn Sie mehrere Ja zur Antwort erhalten haben, wird es Ihrem Partner bei Ihrer ersten Frage zur Sache viel schwerer fallen, nun auf ein Nein umzuschwenken.“

„Als u meerdere ja als antwoord hebt gekregen, zal het uw partner bij uw eerste vraag ter zake veel zwaarder vallen nu naar een nee om te draaien.“

Antoniemen

festigen

verstetigen