umsteigen

[ˈʊmˌʃtaɪ̯ɡn̩]Werkwoord

Definities

overstappen- een vervoermiddel verlaten en in een ander instappen

ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen

Ich steige dreimal um, wenn ich den Zug zur Arbeit nehme.

Ik stap drie keer over als ik de trein naar het werk neem.

overschakelen- naar een andere zaak overstappen; een gewoonte of werkwijze veranderen

zu einer anderen Sache wechseln; eine Gewohnheit oder Vorgehensweise ändern

Nach seiner Trennung stieg er um auf härtere Drogen.

Na zijn scheiding schakelde hij over op hardere drugs.

[…] „der Ausbau des Radwegenetzes kommt bei den Bewohnern der Hauptstadt an: Immer mehr Pariser steigen für ihre täglichen Wege aufs Fahrrad um.“

[…] „de uitbreiding van het fietspadennet slaat aan bij de inwoners van de hoofdstad: steeds meer Parijzenaars stappen voor hun dagelijkse ritten over op de fiets.“