„»Fehlende sanitäre Anlagen beeinträchtigen die Gesundheit der Mädchen, ihren Schulbesuch und erhöhen das Risiko von sexueller Mißhandlung und Vergewaltigung. Das ist in der heutigen Welt absolut unakzeptierbar«.“
„»Ontbrekende sanitaire voorzieningen schaden de gezondheid van de meisjes, hun schoolbezoek en verhogen het risico op seksueel misbruik en verkrachting. Dat is in de wereld van vandaag absoluut onacceptabel«.“
„Ohne eine Ausweitung der Arbeit in die dritte Dimension wären bei einem so gleichermaßen sperrigen wie elegant formbaren Material bald Grenzen erreicht gewesen, was unakzeptierbar war.“
„Zonder een uitbreiding van het werk naar de derde dimensie zouden bij zo'n even weerbarstig als elegant vervormbaar materiaal al snel grenzen zijn bereikt, wat onacceptabel was.“
