unbeteiligt

[ˈʊnbəˌtaɪ̯lɪçt]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

onbetrokken- bij een bepaalde handeling niet actief betrokken

bei einer bestimmten Handlung nicht aktiv dabei

Der unbeteiligte Zeuge wurde verhört. (Adjektiv)

De onbetrokken getuige werd verhoord.

Von diesem Eindruck kann sich auch der unbeteiligtste Beobachter nicht freimachen. (Internetbeleg) (Adjektiv)

Ook de meest onbetrokken waarnemer kan zich niet aan deze indruk onttrekken.

onverschillig- in tegenstelling tot anderen geen aandacht tonend; gedesinteresseerd, deelnemingsloos

im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; desinteressiert, teilnahmslos

Horst stand völlig unbeteiligt herum. Dabei hätte er sich auch mit eigenen Ideen einbringen können. (Adverb)

Horst stond er volkomen onverschillig bij. Daarbij had hij zich ook met eigen ideeën kunnen inbrengen.

Synoniemen

Antoniemen