
roerloos- niet in staat zich te bewegen of bewogen te worden
nicht in der Lage, sich zu bewegen oder bewegt zu werden
strak- een zich niet veranderende gezichtsuitdrukking / een zich niet veranderende lichaamshouding
ein sich nicht verändernder Gesichtsausdruck / eine sich nicht verändernde Körperhaltung
log- stroef, ook: geestelijk stroef; zich slechts heel langzaam veranderend of aan iets aanpassend
schwerfällig, auch: geistig schwerfällig; sich nur sehr langsam verändernd oder an etwas anpassend
onroerend- met betrekking tot kapitaal en investeringen: langdurig gebonden, belegd, vastgelegd
in Bezug auf Kapital und Investitionen: langfristig gebunden, angelegt, festgelegt
star- toegepast op grote organisatie-eenheden: niet in staat zich aan veranderde omstandigheden aan te passen
angewendet auf große Organisationseinheiten: nicht in der Lage, sich veränderten Bedingungen anzupassen
vast- op een vaststaande datum
an einem feststehendem Datum