
onvrij- niet onafhankelijk, maar gebonden aan een macht
nicht unabhängig, sondern gebunden (an eine Macht)
onspontaan- niet zelfbepaald en spontaan
nicht selbstbestimmt und spontan
ongefrankeerd- niet van een postzegel voorzien; door de verzender onbetaald verzonden
nicht mit einer Briefmarke versehen; vom Versender unbezahlt aufgegeben
propriëtair- niet voor algemeen kosteloos gebruik toegelaten
nicht zum allgemeinen kostenlosen Gebrauch zugelassen
lijfeigen- bijvoorbeeld tot de lijfeigenen behorend of tot hen die geen eigen land bezaten
zum Beispiel zu den Leibeigenen gehörend oder denen, die kein eigenes Land besaßen