Da ihre Kredite zu einem großen Teil bankmäßig ungesichert sind, ist die Geldbeschaffung teurer; außerdem müssen höhere eigene Mittel gehalten werden, als dies bei Geschäftsbanken erforderlich ist.
Daar hun kredieten voor een groot deel bancair ongewaarborgd zijn, is de geldvoorziening duurder; bovendien moeten hogere eigen middelen worden aangehouden dan bij handelsbanken vereist is.
„Es handelt sich offenbar um approximative und ungesicherte Schätzungen; aber die Größenordnungen und Gesamtentwicklungen können als tragfähig gelten.“
„Het gaat blijkbaar om approximatieve en ongewaarborgde schattingen; maar de grootteorden en algemene ontwikkelingen kunnen als houdbaar gelden.“
