ungleich

[ˈʊnɡlaɪ̯ç]Bijvoeglijk naamwoord/Partikel/Voorzetsel

Definities

ongelijk- (in bepaalde eigenschappen) niet gelijk, niet identiek, niet overeenstemmend

(in bestimmten Eigenschaften) nicht gleich, nicht identisch, nicht übereinstimmend

Maria und Judith sind ungleiche Schwestern.

Maria en Judith zijn ongelijke zussen.

Der Gini-Koeffizient beschreibt das Ausmaß, wie ungleich Vermögen innerhalb einer Gesellschaft verteilt sind.

De gini-coëfficiënt beschrijft de mate waarin vermogen binnen een samenleving ongelijk verdeeld is.

veel- voor comparatieven als versterking: veruit, veel

vor Komparativen als Verstärkung: weitaus, um vieles

Meine Frau kann ungleich besser singen als ich.

Mijn vrouw kan veel beter zingen dan ik.

Herr Huber ist der ungleich Kompetentere von uns beiden.

De heer Huber is de veel competentere van ons beiden.

anders dan- bij de datief: in tegenstelling tot iets of iemand

beim Dativ: im Unterschied zu etwas oder jemandem

Ungleich meinem Bruder mag ich keine Essiggurken.

Anders dan mijn broer houd ik niet van augurken.

Marga hat ungleich unserer Nachbarin keine Blumen im Fenster stehen.

Anders dan onze buurvrouw heeft Marga geen bloemen in het raam staan.

Synoniemen

Antoniemen