unkultiviert

[ˈʊnkʊltiˌviːɐ̯t]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

ongecultiveerd- met te weinig cultuur toegerust, slechte omgangsvormen vertonend, weinig tact bezittend

mit (zu) wenig Kultur ausgestattet, schlechte Umgangsformen aufweisend, wenig Taktgefühl besitzend

Wenn du so eine unkultivierte Tanzstunde besucht hättest wie ich, dann würden wir uns nicht hier treffen.

Als je zo’n ongecultiveerde dansles had gevolgd als ik, dan zouden wij elkaar hier niet treffen.

onverzorgd- weinig verzorgd

wenig gepflegt

Seit Heinz-Peter von seiner Frau allein gelassen worden ist, macht er auf uns immer einen unkultivierten Eindruck.

Sinds Heinz-Peter door zijn vrouw alleen is gelaten, maakt hij op ons steeds een onverzorgde indruk.

Ich finde Esmeraldas Musikgeschmack ziemlich unkultiviert und stark gewöhnungsbedürftig.

Ik vind Esmeralda’s muzieksmaak vrij onverzorgd en sterk wennen.