„Sogar in Kleiderschränken, die rühmlicherweise nicht an ein Versuchslabor für Chaosforschung gemahnen, tendieren Socken dazu, unpaarig ins Nichts und Nirgendwo zu entrücken.“
“Zelfs in kledingkasten die gelukkig niet aan een proeflaboratorium voor chaosonderzoek doen denken, hebben sokken de neiging ongepaard in het niets en nergens te verdwijnen.”
„Man kann sagen, dass die Blätter meist gegenständig, gestielt und unpaarig gefiedert sind.“
“Men kan zeggen dat de bladeren meestal tegenoverstaand, gesteeld en ongepaard geveerd zijn.”