„Man kann sich also denken, wie erstaunt ich war, als ich erfuhr, daß ich im Verlage von H. G. Münchmeyer »abgrundtief unsittliche« Bücher geschrieben haben solle.“
Men kan zich dus voorstellen hoe verbaasd ik was toen ik vernam dat ik in de uitgeverij van H. G. Münchmeyer »afgrond diep onzedelijke« boeken zou hebben geschreven.
„Kein Leuchtfeuer mehr, kein tief in den Boden gerammter Grenzstein, der auch dem Kurzsichtigen zeigt, was gut und böse, schön und häßlich, sittlich und unsittlich ist.“
Geen lichtbaken meer, geen diep in de grond geramde grenssteen, die ook de bijziende toont wat goed en kwaad, mooi en lelijk, zedelijk en onzedelijk is.
