unterjochen

[ˌʊntɐˈjɔxn̩]Werkwoord

Definities

onderjukken- iemand of iets met geweld onderwerpen (en door het opleggen van de eigen wil [blijvend] in diens vrijheid/zelfbeschikking beperken)

jemanden oder etwas gewaltsam unterwerfen (und durch Aufzwingen des eigenen Willens [dauerhaft] in dessen Freiheit/Selbstbestimmung einschränken)

„Diejenigen [Diktatoren], die andere Länder unterjochen, sind mir weniger lieb als die, die im eigenen Land bleiben.“

„Die dictators die andere landen onderjukken, zijn mij minder lief dan die in eigen land blijven.“

„Der Kanzler [Otto von Bismarck] hat drei kurze Kriege geführt; Hitler, der Mega-Mörder, wollte ganz Europa unterjochen.“

„De kanselier heeft drie korte oorlogen gevoerd; Hitler, de megamoordenaar, wilde heel Europa onderjukken.“

Synoniemen