unterschreiben

[ˌʊntɐˈʃʁaɪ̯bn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

ondertekenen- een document van de handtekening van de eigen naam voorzien, zijn naam/zijn handtekening/zijn teken onder een document/een wet/een verdrag zetten

ein Dokument mit der Unterschrift des eigenen Namens versehen, seinen Namen/seine Unterschrift/sein Zeichen unter ein Dokument / ein Gesetz / einen Vertrag setzen

Ich habe den Vertrag jetzt unterschrieben.

Ik heb het contract nu ondertekend.

Berlin (dpa) - Hertha BSC hat den Vertrag mit Thomas Kraft vorzeitig verlängert. Am Montag unterschrieb der Stamm-Torwart Vereinsangaben zufolge einen neuen Vertrag bis zum 30. Juni 2017.

Berlijn (dpa) - Hertha BSC heeft het contract met Thomas Kraft voortijdig verlengd. Maandag ondertekende de vaste keeper volgens de club een nieuw contract tot 30 juni 2017.

eronder schrijven- letterlijk onder iets eronder schrijven

(wörtlich) unter etwas darunter schreiben

instemmen- figuurlijk zijn instemming aan iets geven

(figurativ) seine Zustimmung zu etwas geben

„Ich kann nur voll und ganz unterschreiben, was Du gerade ausgeführt hast!“

„Ik kan alleen maar volledig instemmen met wat jij zojuist hebt uiteengezet!“

Synoniemen

unterzeichnen

zeichnen