„Kein Wunder –das Hirn ist aktuell mit Blut noch etwas unterversorgt.“
"Geen wonder – de hersenen zijn op dit moment nog wat ondervoorzien van bloed."
„Dieses unterversorgende Verhalten kann dazu führen, dass elementare Bedürfnisse des Kindes nach emotionaler Zuwendung, (materieller) Versorgung und kognitiver Anregung nicht erfüllt werden.“
"Dit ondervoorzienende gedrag kan ertoe leiden dat elementaire behoeften van het kind aan emotionele aandacht, (materiële) verzorging en cognitieve stimulering niet worden vervuld."