„Stattdessen senkte er seufzend den Kopf und verharrte so lange in dieser untypisch gebeugten Haltung, dass ich fürchtete, ihm könnte etwas fehlen.“
“In plaats daarvan boog hij zuchtend het hoofd en bleef zo lang in deze atypisch gebogen houding dat ik vreesde dat hem iets zou mankeren.”
„Diese Beschreibung ist untypisch für die Charakterisierung einer Frau im Mittelalter.“
“Deze beschrijving is atypisch voor de karakterisering van een vrouw in de middeleeuwen.”
