so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend
„Es ist eiskalt, vollkommen dunkel und es herrscht ein enormer Druck von bis zu einer Tonne pro Quadratzentimeter — die Tiefsee scheint ein unwirtlicher Lebensraum zu sein.“
"Het is ijskoud, volkomen donker en er heerst een enorme druk tot een ton per vierkante centimeter — de diepzee lijkt een onherbergzaam leefgebied te zijn."
Die Gegend [in Berlin-Weissensee] ist unwirtlich, von Verfall geprägt.
De buurt [in Berlijn-Weissensee] is onherbergzaam, getekend door verval.