unzugänglich

[ˈʊnt͡suˌɡɛŋlɪç]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

ontoegankelijk- geen toegang biedend (geografisch)

keinen Zugang bietend (geographisch)

Die Tepuis gehören zu den unzugänglichsten Orten der Erde.

De tepui's behoren tot de meest ontoegankelijke plaatsen op aarde.

„Unzugängliche Stammesgebiete, deren Eroberung mehr gekostet als eingebracht hätte, ließen sie unbeachtet und konzentrierten sich auf die Kontrolle der Handelswege und einiger fruchtbarer Kerngebiete.“

„Ontoegankelijke stamgebieden, waarvan de verovering meer gekost dan opgebracht zou hebben, lieten zij ongemoeid en concentreerden zich op de controle van de handelsroutes en enkele vruchtbare kerngebieden.“

onbenaderbaar- geen toegang biedend (van personen)

keinen Zugang bietend (von Personen)

Die Mehrheit zeigt sich Argumenten gegenüber weiterhin unzugänglich.

De meerderheid toont zich verder onbenaderbaar voor argumenten.

onbevattelijk- aan het verstand geen toegang biedend

dem Verstand keinen Zugang bietend

Das Unendliche – im Sinne von: das Nichtendliche – ist der direkten menschlichen Erfahrung unzugänglich

Synoniemen