„Diese Terminologie erscheint mir wissenschaftlich unzweckmäßig und innerlich widerspruchsvoll.“
"Deze terminologie lijkt mij wetenschappelijk ondoelmatig en innerlijk tegenstrijdig."
„Ich möchte aber in diesem Brief erklären, warum es unzweckmäßig ist, wenn Sie Ihre Wut in solchen und ähnlichen Formulierungen ausdrücken.“
"Ik wil echter in deze brief uitleggen waarom het ondoelmatig is als u uw woede in dergelijke en soortgelijke formuleringen uitdrukt."