Verbesserung

die

[fɛɐ̯ˈbɛsəʁʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Verbesserungen

Definities

verbetering- toestandsverandering die bewerkstelligt dat iets op een beter peil wordt gebracht

Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird

Wir werden solange etwas an den Einstellungen ändern, bis eine Verbesserung eintritt.

We zullen zolang iets aan de instellingen veranderen tot er een verbetering optreedt.

„Infolge technischer Verbesserungen erfährt die Dampfschifffahrt ab der Mitte des 19. Jahrhunderts rasante Fortschritte.“

„Door technische verbeteringen maakt de stoomvaart vanaf het midden van de 19e eeuw een razendsnelle vooruitgang door.“

tekstcorrectie- correctie of ook rectificatie van tekstmateriaal

Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial

Der Lehrer nahm eine Verbesserung am Aufsatz des Schülers vor.

De leraar bracht een tekstcorrectie aan in het opstel van de leerling.

zelfverbetering- proces van zichzelf verbeteren

Vorgang des Sichverbesserns

Während der Verbesserung wurde nicht sorgfältig gearbeitet und es sind weitere Fehler aufgetreten.

Tijdens de zelfverbetering werd niet zorgvuldig gewerkt en zijn er verdere fouten opgetreden.

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)