die Zeit der Blüte hinter sich lassen; zu welken beginnen; Altersmerkmale wie zum Beispiel Falten bekommen
Diese Orchidee verblüht besonders schnell, nach zwei Stunden ist schon alles vorbei.
Deze orchidee bloeit bijzonder snel uit, na twee uur is alles al voorbij.
„Zu den Veilchen bückte? Jüngling, ach! der Lenz entflieht! Jüngling, alle Schönheit flieht! Diese Veilchen sind verblüht! Auch das Mädchen ist verblüht!“ (1868)
„Naar de viooltjes bukte? Jongeling, ach! de lente ontvliedt! Jongeling, alle schoonheid vliedt! Deze viooltjes zijn uitgebloeid! Ook het meisje is uitgebloeid!“ (1868)
