verdammen

[fɛɐ̯ˈdamən]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

verdoemen- uit de (kerkelijke) gemeenschap uitsluiten

aus der (kirchlichen) Gemeinschaft ausschließen

Die Sünder wurden allesamt verdammt.

De zondaars werden allen verdoemd.

Der Papst wird ihn verdammen.

De paus zal hem verdoemen.

veroordelen- fel daartegen zijn, bekritiseren

scharf dagegen sein, kritisieren

doemen- iemand dwingen

jemanden zwingen

Ich wurde dazu verdammt, den ganzen Abwasch alleine zu erledigen.

Ik was ertoe gedoemd de hele afwas alleen te doen.

Sie war einmal mehr zur Untätigkeit verdammt.

Zij was eens te meer tot nietsdoen gedoemd.