„Man verdickt 10 Liter Wasser mit 1,590 Kilogramm Stärke, schüttet das Ganze auf 3,830 Kilogramm Weinsteinsäure und setzt, wenn diese gelöst ist, 0,680 Kilogramm Oxalsäure zu.“
„Men maakt 10 liter water dikker met 1,590 kilogram zetmeel, stort het geheel op 3,830 kilogram wijnsteenzuur en voegt, wanneer dit is opgelost, 0,680 kilogram oxaalzuur toe.“
„Verdickt man nur an einzelnen Stellen die Membran, so finden sich auch nur an diesen Stellen Ablagerungen ein.“
„Maakt men slechts op afzonderlijke plaatsen het membraan dikker, dan vinden zich ook slechts op deze plaatsen afzettingen.“
