veredeln

[fɛɐ̯ˈʔeːdl̩n]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

veredelen- iets kwalitatief verbeteren, waardevoller (edeler) maken dan het voorheen was

etwas qualitativ verbessern, wertvoller (edler) machen, als es ehemals war

Die Firma veredelt ihr Mineralwasser mit einem Hauch Frucht sowie Vitaminen und Mineralien.

Het bedrijf veredelt zijn mineraalwater met een vleugje fruit en vitaminen en mineralen.

„Die mittelalterliche Feuervergoldung gilt noch heute als das anspruchsvollste Verfahren, um die Oberfläche zu veredeln.“

"De middeleeuwse vuurvergulding geldt nog steeds als de meest veeleisende methode om het oppervlak te veredelen."

enten- een plant veranderen/verbeteren door het aanbrengen van een ent van een edele soort

eine Pflanze durch das Aufsetzen eines Pfropfes einer Edelsorte verändern/verbessern

Es gibt Situationen, in denen man Rebstöcke veredeln sollte, indem man eine andere, bessere Sorte auf den vorhandenen Stock okuliert.

Er zijn situaties waarin men wijnstokken moet enten door een andere, betere soort op de bestaande stok te oculeren.